{"id":75,"date":"2016-04-11T09:31:10","date_gmt":"2016-04-11T09:31:10","guid":{"rendered":"http:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/?page_id=75"},"modified":"2017-12-16T10:34:45","modified_gmt":"2017-12-16T10:34:45","slug":"75-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/?page_id=75","title":{"rendered":"Przyk\u0142ady dokument\u00f3w wykorzystywanych w pracy genealoga"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_1D.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-306 size-full\" src=\"http:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_1-1.jpg\" alt=\"ex_1\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_1-1.jpg 200w, https:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_1-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><em>&#8211; dokument pochodzi z ksi\u0105g ochrzczonych parafii O\u017car\u00f3w z diecezji cz\u0119stochowskiej. Wpis taki zawiera bardzo ma\u0142o informacji &#8211; jedynie imi\u0119 chrzczonej osoby, imi\u0119 i nazwisko ojca, imi\u0119 matki (niekiedy nazwisko z domu), miejscowo\u015b\u0107, imiona i nazwiska chrzestnych. Zazwyczaj wpisywano stan spo\u0142eczny (szlachcic, ch\u0142op lub zaw\u00f3d w przypadku mieszczan). Ksi\u0119gi rejestruj\u0105ce chrzty i \u015bluby, a p\u00f3\u017aniej r\u00f3wnie\u017c zgony prowadzone s\u0105 w ko\u015bciele katolickim od po\u0142owy XVI w. (uchwa\u0142y Soboru Trydenckiego), a w Polsce w miar\u0119 regularnie od pocz\u0105tk\u00f3w XVII w. Do pocz\u0105tku XIX w. \u0142acina by\u0142a jedynym j\u0119zykiem, w kt\u00f3rym dokonywano zapis\u00f3w, nast\u0119pnie &#8211; w zale\u017cno\u015bci od zaboru &#8211; zacz\u0119to u\u017cywa\u0107 polskiego, rosyjskiego lub niemieckiego, cho\u0107 \u0142acina w aktach ko\u015bcielnych funkcjonowa\u0142a w niekt\u00f3rych miejscach a\u017c do 1918\u00a0 r.\u00a0<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_2D.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-269 alignleft\" src=\"http:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_2.jpg\" alt=\"ex_2\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_2.jpg 200w, https:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_2-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><em>&#8211; akt pochodzi z ksi\u0105g za\u015blubionych parafii G\u00f3ra pod P\u0142ockiem. Zawiera r\u00f3wnie ma\u0142o informacji, co przy akcie urodzenia. Je\u015bli nowo\u017ce\u0144cy u\u017cywali ju\u017c nazwisk (ch\u0142opi niekiedy do ko\u0144ca XVIII wieku ich nie posiadali) &#8211; to w akcie by\u0142y one podawane. Im wy\u017cej na drabinie spo\u0142ecznej sta\u0142y wymieniane osoby &#8211; tym wi\u0119cej informacji mo\u017cna o nich uzyska\u0107 (np. wiek czy\u00a0 stanowisko). Z regu\u0142y &#8211; wpisy dotycz\u0105ce tych os\u00f3b by\u0142y wykonywane r\u00f3wnie\u017c staranniej. O ile ju\u017c w XIX wieku do rzadko\u015bci nale\u017ca\u0142y \u015bluby i chrzty poza w\u0142asn\u0105 parafi\u0105, to wcze\u015bniej &#8211; szczeg\u00f3lnie szlachcie zdarza\u0142o si\u0119 wybiera\u0107 parafi\u0119, w kt\u00f3rej ksi\u0119dzem by\u0142 kto\u015b z krewnych, albo te\u017c nie korzysta\u0107 z us\u0142ug swojej parafii, bo byli w konflikcie z proboszczem. Dzisiaj mo\u017ce to skutecznie przerwa\u0107 ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 poszukiwa\u0144.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_3D.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-294 alignleft\" src=\"http:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_3.jpg\" alt=\"ex_3\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_3.jpg 200w, https:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_3-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><em>&#8211; akt zosta\u0142 spisany w ksi\u0119dze za\u015blubionych parafii Osiek pod Brodnic\u0105. To akt spisany zgodnie z regu\u0142ami Kodeksu Cywilnego Kr\u00f3lestwa Polskiego z 1825 r &#8211; wywodz\u0105cego si\u0119 wprost z Kodeksu Napoleona. Na obszarze &#8222;Kongres\u00f3wki&#8221; w\u00a0ten spos\u00f3b zapisywano \u015bluby od 1808 r. praktycznie do ko\u0144ca II wojny \u015bwiatowej. Od 1868 r. do ksi\u0105g wprowadzono j\u0119zyk rosyjski, kt\u00f3ry obowi\u0105zywa\u0142 ju\u017c do lat I wojny \u015bwiatowej. Z aktu mo\u017cemy dowiedzie\u0107 si\u0119 o wieku nowo\u017ce\u0144c\u00f3w, ich zawodach, sk\u0105d pochodzili, o imionach i nazwiskach rodzic\u00f3w. Zg\u0142aszaj\u0105cy dziecko rodzic, nowo\u017ce\u0144cy i \u015bwiadkowie powinni si\u0119 &#8211; zgodnie z kodeksem &#8211; pod aktem podpisa\u0107. Najcz\u0119\u015bciej ksi\u0105dz stwierdza\u0142 jednak brak umiej\u0119tno\u015bci pisania u stawiaj\u0105cych si\u0119 i pod aktem podpisywa\u0142 si\u0119 tylko on.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_7D.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-314 alignleft\" src=\"http:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_7.jpg\" alt=\"ex_7\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_7.jpg 200w, https:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_7-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><em>&#8211; akt wystawiony w Lipuszu (woj. pomorskie). Na terenach zaboru pruskiego do 1874 r. status ksi\u0105g stanu cywilnego mia\u0142y ksi\u0119gi wyznaniowe. W 1874 r. pa\u0144stwo powo\u0142a\u0142o odr\u0119bny Urz\u0105d Stanu Cywilnego. Przed tym rokiem zapisy w ksi\u0119gach parafialnych z Pomorza, czy Wielkopolski potrafi\u0142y by\u0107 bardzo lakoniczne &#8211; akta pa\u0144stwowe zawiera\u0142y ju\u017c minimum potrzebnych genealogowi danych: imi\u0119 i nazwisko matki i ojca, zaw\u00f3d ojca, miejsce zamieszkania, dat\u0119 urodzenia czy dane rodzic\u00f3w os\u00f3b zawieraj\u0105cych zwi\u0105zek ma\u0142\u017ce\u0144ski. Akty te by\u0142y spisywane na przygotowanych przez pa\u0144stwo formularzach, na kt\u00f3rych stosowano charakterystyczn\u0105 dla kraj\u00f3w niemieckoj\u0119zycznych czcionk\u0119 &#8211; tzw. fraktur\u0119. Odr\u0119czne wpisy urz\u0119dnik\u00f3w r\u00f3wnie\u017c musia\u0142y stosowa\u0107 si\u0119 do ustalonych odg\u00f3rnie wzorc\u00f3w.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_6D.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-312 alignleft\" src=\"http:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_6.jpg\" alt=\"ex_6\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_6.jpg 200w, https:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_6-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><em>&#8211; akt adopcji spisany przez warszawskiego notariusza &#8211; Marka Borkowskiego. Kancelarie notarialne w dzisiejszym tego s\u0142owa rozumieniu funkcjonowa\u0142y na ziemiach polskich od pocz\u0105tku XIX wieku i s\u0105 &#8211; poza aktami stanu cywilnego &#8211; jednymi z bogatszych \u017ar\u00f3de\u0142 genealogicznych. Co mo\u017cna w nich znale\u017a\u0107? M. in. umowy sprzeda\u017cy nieruchomo\u015bci, umowy darowizny, testamenty, zgody na ma\u0142\u017ce\u0144stwo osoby niepe\u0142noletniej, umowy przed\u015blubne (intercyzy), przywr\u00f3cenie wsp\u00f3lno\u015bci ma\u0142\u017ce\u0144skiej (rozwi\u0105zanej w drodze separacji), przysposobienia (adopcje). Czynno\u015bci notarialne nie by\u0142y tanie &#8211; tote\u017c pozwoli\u0107 sobie na nie mogli tylko ludzie maj\u0119tni &#8211; ziemia\u0144stwo, mieszczanie, zamo\u017cni ch\u0142opi.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>&#8211; zapis po<a href=\"http:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_4D.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-334 alignleft\" src=\"http:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_4.jpg\" alt=\"ex_4\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_4.jpg 200w, https:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_4-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>chodzi z ksi\u0119gi grodzkiej bra\u0144skiej (powiat bra\u0144ski, ziemia bielska, wojew\u00f3dztwo podlaskie).\u00a0 <span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"color: #000000;\">Ksi\u0119gi grodzkie i ziemskie to podstawowe poza metrykalne \u017ar\u00f3d\u0142o genealogiczne &#8211; dotyczy jednak przede wszystkim szlachty i nie znajdziemy w nich informacji dotycz\u0105cych przodk\u00f3w z innych stan\u00f3w. S\u0105 to ksi\u0119gi s\u0105dowe (grodzkie dla powiat\u00f3w, ziemskie dla ziem). Do ksi\u0105g wpisywano m. in transakcje kupna i sprzeda\u017cy ziemi, darowizny i zamiany. Potwierdzano w nich tak\u017ce nadania kr\u00f3lewskie czy\u00a0 testamenty. W ksi\u0119gach znale\u017a\u0107 te\u017c mo\u017cna zapisy mniejszej wagi &#8211; informacje o po\u017cyczkach, zastawach czy posagach. Najcz\u0119\u015bciej mo\u017cna w nich spotka\u0107: inscriptio &#8211; akty prawne szczeg\u00f3lne o charakterze wieczystym; relatio &#8211; zeznania urz\u0119dnik\u00f3w o dokonanych czynno\u015bciach prawnych; protestatio &#8211; skargi na dokonane przest\u0119pstwa.<\/span> <\/span><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_5D.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-336 alignleft\" src=\"http:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_5-1.jpg\" alt=\"ex_5\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_5-1.jpg 200w, https:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_5-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><span style=\"color: #000000;\"><em>&#8211; fragment ksi\u0119gi urodzonych z parafii w B\u0142a\u017cowej pod Rzeszowem. Na ziemiach polskich nale\u017c\u0105cych do Austrii &#8211; akta stanu cywilnego prowadzone by\u0142y wy\u0142\u0105cznie w parafiach i wy\u0142\u0105cznie po \u0142acinie. Pod koniec XVIII wieku w aktach katolickich zapisywano r\u00f3wnie\u017c osoby innych wyzna\u0144 (ewangelicy, \u017cydzi, grekokatolicy), potem ju\u017c ka\u017cde wyznanie mia\u0142o w\u0142asne akta. Ksi\u0119gi z tego zaboru wyr\u00f3\u017cnia to, \u017ce w obr\u0119bie parafii ka\u017cda wie\u015b mia\u0142a osobn\u0105 ksi\u0119g\u0119 (z niewielkimi wyj\u0105tkami), a dodatkowo w aktach urodzin zapisywano r\u00f3wnie\u017c informacje o dziadkach urodzonego. Znale\u017a\u0107 tu mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c osobno dat\u0119 urodzenia i chrztu, numer domu i zawody (conditio) tak rodzic\u00f3w, jak i \u015bwiadk\u00f3w.<br \/>\n<\/em><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_8D.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-338 alignleft\" src=\"http:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_8.jpg\" alt=\"ex_8\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_8.jpg 200w, https:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ex_8-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><em><span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"color: #000000;\">&#8211; ksi\u0119ga ludno\u015bci sta\u0142ej Kamie\u0144ska pod Radomskiem z lat 80-tych XIX w. Ksi\u0119gi te by\u0142y pok\u0142osiem francuskich regulacji prawnych z czas\u00f3w Ksi\u0119stwa Warszawskiego, kt\u00f3re przyj\u0119\u0142y si\u0119 p\u00f3\u017aniej na terenach zaboru rosyjskiego i funkcjonowa\u0142y w tej formie do 1931 r. Zapisywano w nich na jednej stronie ca\u0142\u0105 rodzin\u0119 zgodnie z numeracj\u0105 dom\u00f3w w miejscowo\u015bci. Opr\u00f3cz adresu zawiera\u0142y imi\u0119 i nazwisko (w przypadku kobiet tak\u017ce panie\u0144skie), imiona rodzic\u00f3w i nazwisko matki, dat\u0119 i miejsce urodzenia, pochodzenie (np. miejskie), wyznanie, spos\u00f3b utrzymania, miejsce poprzedniego zamieszkania. W rubryce adnotacje zapisywano wszystkie zmiany, kt\u00f3re zasz\u0142y w po\u0142o\u017ceniu wpisanych os\u00f3b. Na ziemiach innych zabor\u00f3w tak\u017ce funkcjonowa\u0142y podobne spisy.\u00a0<\/span><br \/>\n<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8211; dokument pochodzi z ksi\u0105g ochrzczonych parafii O\u017car\u00f3w z diecezji cz\u0119stochowskiej. Wpis taki zawiera bardzo ma\u0142o informacji &#8211; jedynie imi\u0119 chrzczonej osoby, imi\u0119 i nazwisko ojca, imi\u0119 matki (niekiedy nazwisko z domu), miejscowo\u015b\u0107, imiona i nazwiska chrzestnych. Zazwyczaj wpisywano stan&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-75","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/75","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=75"}],"version-history":[{"count":111,"href":"https:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/75\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":421,"href":"https:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/75\/revisions\/421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pogotowiegenealogiczne.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=75"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}